Краткое содержаие руководства:
1. Приступая к работе
1.1 Загрузка чистого клиента Left 4 Dead
1.2 Проверка и обновление версии клиента Left 4 Dead
1.3 No-стимизация клиента Left 4 Dead
2. Игра по сети и(или) интернету
2.1 Поиск и присоединение к No-steam серверам Left 4 Dead
2.2 Игра по сети через Garena
3. Часто задаваемые вопросы
Введение:
Данное руководство предназначено как для опытных пользователей, так и для пользователей, которые ещё не успели оценить все прелести и достоинства легендарного Left 4 Dead, но очень этого хотят !
Руководство обновляется по мере выходов апдейтов Left 4 Dead. Текущую версию выложенных здесь патчей вы можете наблюдать в заголовке страницы, а так же, в кратком описании поста на главной странице.
1. Приступая к работе
1.1 Загрузка и установка чистого клиента Left 4 Dead
Для комфортной игры в Left 4 Dead, а так же, во избежание возникновения ошибок, проблем с запуском и прочих косяков - настоятельно рекомендуется устанавливать чистый клиент Left 4 Dead.
Существует множество пользовательских сборок Left 4 Dead, но мы советуем вам скачать лицензионную копию Left 4 Dead с нешего сайта:
 LEFT 4 DEAD - Полная русская версия | [ Скачать ]
|
После загрузки, извлеките из архива папку "left 4 dead" себе на жёсткий диск. К примеру: на диск D:
1.2 Проверка и обновление версии клиента Left 4 Dead
Обновлять игру стоит только в том случае, если версия вашего клиента отличается от текущей.
Узнать свою версию игры очень просто. Для этого:
- Зайдите в игру
- Вызовите консоль клавишей " ~ " (Для этого, в настройках Клавиатуры и мыши должен быть активирован пункт "Разрешить консоль разработчика / Enable developers console")
- Впишите команду version и нажмите Enter.
Version 1.0.1.7 (left4dead) - Эта строка показывает вашу версию.
Если версия вашего клиента отличается от той, что указана в заголовке новости - вам нужно обновить вашу игру, скачав и установив патчи.
Left 4 Dead 1.0.1.8 кумулятивный апдейт
| [ Скачать ]
|
Left 4 Dead 1.0.1.7 to 1.0.1.8 апдейт
| [ Скачать ]
|
Кумулятивный апдейт - обновляет вашу игру с любой версии по указанную.
Если версия вашей игры соответствует указанной в заголовке - обновлять игру не нужно.
1.3 No-стимизация клиента Left 4 Dead (Запуск игры без Steam)
Для запуска Left 4 Dead без Stean вам понадобится L4D Standalone patch. Он позволяет обойти проверку игры на наличие запущенного Steam-клиента, при этом сохраняя возможность пользоваться всеми игровым функциями, кроме Игрового Лобби, сохранения достижений и входа на официальный (лицензионные) Steam серверы.
L4D Standalone patch v 1.52
| [ Скачать ]
|
Установите L4D Standalone patch в корневую папку игры.
P.S: При установке не забудьте выбрать русский язык в графе Language. Изменить Ник-нейм можно в файле rev.ini (D:\Games\left 4 dead\rev.ini) в строке PlayerName
2. Игра по сети и(или) интернету
2.1 Поиск и присоединение к No-steam серверам
Наиболее распространённый способ сетевой игры в Left 4 Dead. В интернете полно фанатских сайтов, которые располагают собственными No-steam (пиратскими) серверами.
Чтобы подключиться к no-steam серверу, необходимо сделать следующее:
- Узнать IP-Адрес и порт сервера (пример: 195.112.231.231:27015)
- Запустить игру и вызвать консоль ( клавишей " ~ ")
- Вписать в консоле команду connect и IP-адрес сервера (пример: connect 195.112.231.231:27015)
Версия сервера должна совпадать с версией вашего клиента.
2.2 Игра по сети через garena
Garena - универсальная программа, которая объединяет в себе эмулятор локальной сети и игровой чат. Garena превращает весь мир в одно большое интернет-кафе.
Скачайте и установите последнюю версию Garena:
 Garena Multilingual setup
| [ Скачать ]
|
Пройдите регистрацию, чтобы получить персональный аккаунт. Пользуясь этим аккаунтом - авторизуйтесь в Garena.
В разделе ИГРЫ, выбрав Left 4 Dead и войдя в любую комнату, перейдите по кнопке Settings.
В строке Executable settings выберите файл left4dead.exe (...\games\left 4 dead\left4dead.exe)
В строке Game bootstrap parametrs впишите: +sv_lan 1 +sv_allow_lobby_connect_only 0
Для наглядности, можете посмотреть видеоинструкцию:
Настройка Garena - Видеоинструкция
| [ Смотреть ]
|
Теперь, в главном окне чата, нажмите START. Игра запустится.
Чтобы присоединиться к серверу:
Скопируйте IP-Адрес из чата (если кто-то создал игру и опубликовал IP). В игре откройте консоль, и впишите команду: connect и IP-Адрес (Пример: connect 192.168.141.25)
Запустите игру через Garena. В главном меню игры нажмите Serverbrowser, и на вкладке Lan games вы увидите все текущие сетевые игры.
Запустите игру через Garena. Откройте консоль ( ~ ). Впишите команду openserverbrowser. Перейдите на вкладку Lan games и вы увидите список текущих сетевых игр.
Чтобы создать сетевую игру в garena, нужно:
- Запустить игру через Garena
- Вызвать консоль и вписать команду
- mp_gamemode versus (Versus - сражение, coop - кампания, survival - выживание)
- z_difficulty hard (easy - сложность ЛЕГКО, normal - средне, hard - сложно, impossible - эксперт)
- map l4d_vs_hospital01_apartament (или любую другую карту, которую можно выбрать стрелочкой ВНИЗ или ВВЕРХУ после ввода map)
- После создания игры, снова вызвать консоль и узнать свой IP-Адрес сервера командой net_status
- Скопировав этот IP прорекламировать его в чате комнаты, чтобы привлечь народ на сервер.
Подробнее на
L4D-Support.com
3. Часто задаваемые вопросы
Вопрос: Я скачал ваш клиент Left 4 Dead. Мне нужно его обновлять
Ответ: Если версия клиента отлична от версии данного поста - Да.
Вопрос: У меня был клиент Left 4 Dead. Я обновил его вашими патчами. При попытке запустить игру пишет: Error. Steam is not runing
Ответ: Установите L4D Standalone patch
Вопрос: У меня была полностью рабочая Left 4 Dead. Я обновил её малым патчем, и сейчас при попытке запустить игру пишет: Error. ...dll is missing. Please update your emulator
Ответ: Вы обновили игру, но не обновили L4D Standalone patch. Переустановите его, либо скачайте ПОСЛЕДНЮЮ версию, выложенную в данном посте.
Вопрос: Не могу присоединиться к серверу, пишет: Steam validation rejected
Ответ: Вы пытаетесь присоединиться к лицензионному серверу
Вопрос: Не могу присоединиться к серверу, пишет error... protocol version. Required 39, got 38
Ответ: Версия клиента отличается от версии сервера (или наоборот).
Вопрос: Не могу присоединиться к серверу, пишет: Connection Failed after 10 retries
Ответ: Сервер, к которому вы пытаетесь подключиться - оффлайн. Либо же вы ошиблись при вводе IP-Адреса
